Last Saturday morning started with a rush to our kitchen, because later on the evening we were having a Thanksgiving dinner and two birthday parties combined. You can just imagine how much we needed to cook food since there were 35 people attending the dinner. :D I think we spent from 12 to 19 preparing for the dinner! I went to do some shopping twice during the afternoon cause we needed more stuff. Its hard to remember everything and estimate right amount of stuff. Towards the end of the cooking we used 6 other kitchens so that we could fry all of the chicken cutlets that we had. We did actually find a place where we could have ordered a turkey, but we did not know any person who would have a big oven, so we went with chicken.
Despite chaos we managed to get all of the food ready by evening, and oh man what a feast that was!! All of the thanksgiving foods were really good and it was nice to have a whole dinner with western food. The party was really nice with some dancing and drinking. Afterwards a bunch of us went to a nearby Club where they had some DJ-night. Of course I bought some glow sticks with my friend, you cannot go to a rave party without them! :D That party was also nice and there were surprisingly many people. Below you can see a video that the DJ's have made of the event.
Viime lauantai alkoi kiitospäivän illalliseen valmistumisella. Meillä oli luvassa illalla 35 ihmisen illallinen, joten ruuanlaittoa riitti kerrakseen, itse asiassa ruokaa valmistettuun meidän keittiön lisäksi parhaillaan kuudessa muussa keittiössä. Taisimme kuluttaa aikaamme ruuanlaitossa 12sta ilta seitsemään! Minun täytyi käydä kaupassakin pari kertaa ostamassa lisää aineksia. :D Löysimme kyllä paikan mistä olisimme kalkkunan saanut ostettua, vieläpä kohtuu hintaan, mutta emme tienneet ketään, jolla olisi ollut tarpeeksi iso uuni sen paistamiseen, joten korvasimme kalkkunan paistetulla kanalla.
Kaikesta kaaoksesta huolimatta onnistuimme saamaan kaiken iltaan mennessä valmiiksi. Ja voi pojat millainen syömingit meillä olikaan! :D Juhlimme myös kahden vaihtarin synttäreitä samalla, joten juhlat olivat erittäin mukavat ja mieleen painuvat. Kaikki ruuat maistuivat muuten erittäin hyvälle. Olikin kiva syödä kokonainen päivällinen länsimaalaista ruokaa pitkästä aikaa. Juhlien jälkeen osa meistä suuntasi läheiselle klubille nauttimaan DJ-illasta. Alempana on esiintyjäporukan itsensä julkaisema video illan bileistä.
 |
| Every place was used for cooking :D / Kaikki paikat olivat käytössä :D |
---------------------------------------------------------------------------------------------
This Wednesday I had finally time to go to a barbershop. I chose a place close to the dorm cause it looked a good place and their price for a haircut was not bad, 2940 yen (29,4 €). I learnt some words before going there so I was able to state what I want. :D I chose my new style from their nice collection of hair style magazines. Would be nice to have such things in Finland too (at least I haven’t seen those in places I have been to, only some fashion magazines which have really weird hairstyles). It was bit funny that the first barber said that the hairstyle that I chose was too hard for her, and after apologies she asked me to wait. Then about 15 min later another lady came to cut my hair.
Before the haircut I was taken to the hair wash station, where I was first covered with a big towel and then a smaller wrapped around my neck which was followed by the typical cutting cover sheet. But then they also put a small towel to cover my face while my hair was washed. After the cut itself, I went through the same washing procedure so that they got all the lose hair out from my hair. Then finally I got the typical hairstyling before paying, although they did not use a straightening iron which resulted to a bad hairstyling. But all in all I was happy with the haircut and will go there again.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Keskiviikkona minulla oli viimein aikaa käydä parturissa. Paikaksi valitsin asuntolan lähistöllä olevan parturin, jonka huomasin jokin aikaa sitten ja se näytti päällepäin hyvältä paikalta. Olin vähän sopivaa sanastoa ja fraaseja opetellut ennen parturiin menoa, joten sain kuin sainkin hiustenleikkauksen. Mallin valitsin katalogista joita heillä oli lukuisia. Mielestäni tuollaiset katalogit olisivat näppäriä Suomessakin (varmaan joissain partureissa moisia onkin, itse en vana ole törmännyt muotilehtiä kummempiin katalogeihin). Vähän ihmetytti, kun parturi katseli valitsemaani leikkausta katalogista ja totesi sen olevan vaikea leikata. Heti perään tuli pahoittelut ja chotto matte (=odottaisitteko hetkisen), ja tilalle tuli noin vartin päästä toinen parturi. :D
Ennen leikkausta minut ohjattiin hiustenpesupaikalle, jossa tuoliin istumisen jälkeen nainen asetteli ison pyyhkeen ensin päälleni, sitten pienen pyyhkeen kaulalleni sekä kääri tutun leikkaussuojakankaan kaulani ympärille. Mutta hän laittoi vielä pienen pyyhkeen kasvojeni suojaksi tuolin kallistamisen jälkeen. Tätä seurasi luonnollisesti itse hiusten leikkuu, jonka jälkeen pesupaikalla uusi ruljanssi, jotta irtohiukset saatiin huuhdeltua pois. Sitten olikin jo luvassa hiusten muotoilu ja laskun maksu. Pienenä miinuksena täytyy todeta, ettei siellä käytetty suoristusrautaa, joten heidän tekemä hiustenmuotoilu meni ihan hukkaan. Mutta muuten olin kyllä tyytyväinen leikkaukseen eikä hintakaan ollut paha, 2940 jenin (29,4 €), joten käyn tuolla varmasti toistekin.
 |
| I went to this place / Täällä kävin hiustenleikkuulla |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti